consideration

consideration [kən‚sɪdəˈreɪ∫ən]

noun

   a. ( = thoughtfulness) considération f

• show some consideration! aie un peu plus d'égards !

• out of consideration for par égard pour

   b. ( = careful thought) considération f

• to take sth into consideration prendre qch en considération

• taking everything into consideration tout bien considéré

• the matter is under consideration l'affaire est à l'étude

• after due consideration après mûre réflexion

• please give my suggestion your careful consideration je vous prie de bien vouloir considérer ma proposition

   c. ( = factor) considération f

• financial considerations considérations fpl financières

• his age was an important consideration son âge constituait un facteur important

* * *

[kənˌsɪdə'reɪʃn]

noun

1) (thought) considération f, réflexion f

after careful consideration — après mûre réflexion

to give consideration to something — réfléchir à quelque chose

to give something careful consideration — réfléchir longuement à quelque chose

consideration is being given to... — on examine actuellement...

to take something into consideration — prendre quelque chose en considération

to be under consideration — [matter] être à l'étude

she's under consideration for the job — on est en train d'étudier sa candidature

2) (thoughtfulness, care) considération f (for envers)

out of consideration — par considération

3) (factor, thing to be considered) considération f; (concern) (objet m de) souci m

safety is the overriding consideration — la sécurité constitue le souci dominant

4) (fee)

for a consideration — moyennant finance

English-French dictionary. 2013.